HOUSE / RESIDENCE

2018年 A-HOUSE

スケルトンとインフィル
「A-HOUSE」は、夫婦と祖母のためのRC3階建ての住宅です。
建主の要望は、倉庫のような家にしたいというものだった。
そこで倉庫について考えてみた。
倉庫とはスケルトンとインフィルとの関係が最も顕在化されている空間ではないだろうか。
スケルトンとして必要な規模の空間を構築し、そこに足し算的にインフィルがドライに加えられることで成立する。それぞれが独立した存在として共存している。
スケルトンとインフィルを独立した要素として設計することが、倉庫らしい空間につながるのではないかと考えた。
スケルトンを設計するにあたって、可変性のある大空間をつくることをめざした。1、2階を一つの大きな空間として階高6.5mの躯体を造り、中間階に鉄骨のスラブを配置するハイブリット構造とした。中間階のスラブを鉄骨造で造ることで、可変性のある空間とした。家族のライフスタイルに応じて、スラブを増やしたり、減らしたりすることが可能である。さらに吹き抜けを設け、各空間が分断されることなく、緩やかな繋がりのある大空間をつくった。
平面、断面計画はシンプルな構成とし、1・2階は夫婦のフロア、3階は祖母のフロアを計画した。1階は、リビングと書斎がワンルームで繋がっている構成とし、リビングに面して高さ6m幅3mのスチールサッシを取り入れ、外部と連続する開放的な空間を作った。2階は、ダイニングキッチンと寝室を設けた。1階と2階は吹き抜けと階段を介して、上下階が断面的に繋がっている。3階はワンルームとしバリアフリーを意識した構成とした。
インフィルの独立性、施主の持ち物(趣味)との調和を考慮して各部位の設えを決定して行った。また通常は、隠蔽される設備機器の配管類も、露出させる計画とした。

Skeleton and Filling
“A-HOUSE” has been built for a couple and a grandmother, following the owner’s request to design it inspired by the warehouse image.
Thinking about this typology, we first came to the notion of “skeleton” and “filling”, which constitute a key relationship for a warehouse design. After all, its purpose is to include a skeleton scaled with some requirement, eventually filled up in the most practical way. Still each of the entity exists independently. Accordingly, this concept will lead the principle of this project.
Designing the skeleton, we aimed to create a large space with some variability. The first and the second floor are included in one large frame of 6.5 meter in height. In the middle, a steel slab creates a hybrid structure, used as a mezzanine, and allows to increase or decrease its length depending on the family needs. A staircase is placed to keep a continuity of spaces.
The floor plan has a simple structure, distinct by the first and second floor dedicated to the couple and the third floor allocated to the grandmother. The living and the study area are connected in one room on the first floor faced by a steel sash with a height of 6m and a width of 3m which creates an open space in the continuity with the outside. The second floor is used for the dining kitchen and the bedroom. As for the third floor, it is built as a free plan. Both of the floors have an eased access thanks to an elevator.
The arrangement of each part has been designed to keep an independence between the skeleton (structure, floor, stairs) and the filling (furnitures, objects). This allows a certain freedom to “fill” the space with individual taste of furniture etc. The piping and functional equipment are kept exposed, embracing a functional aesthetic.
By rethinking how skeletons and infills interact, we hope to create an adaptable space that support various lifestyles.

建築概要
敷地面積:214.08㎡(64.75坪)
延床面積:196.07㎡(59.31坪)
1F: 78.20㎡
2F:54.24㎡
3F:63.63㎡
用途 :長屋(2戸)RC造 地上3階建
竣工年:2018年
設計:BE-FUN DESIGNひだまり不動産
構造:安藤耕作構造計画事務所
施工:環境クリエイト株式会社
写真:平井広行

Overview
Site area : 214.08㎡
Total floor area : 196.07㎡
1F:78.20㎡
2F:54.24㎡
3F:63.63㎡
Use : Row house (2 units) reinforced concrete, 3 stories above ground
Year (completion) : 2018
Architects : BE-FUN DESIGN + Hidamari Real Estate
Structure : Kozo Ando Structure Planning Office
Construction : Environmental Create Co., Ltd.
Photographs : Hiroyuki Hirai

BACK TO ARCHIVE