2016.01.11
台湾の雑誌 I W に掲載されました。
台湾の雑誌 I W 84号に掲載されました。
本日郵送で雑誌が届きました。前回はオランダ、イタリア、今回は台湾、、、。世界のいろんな人達に見ていただける事は大変光栄です。
翻訳:
密集市街地の狭小旗竿地にボルダリング、釣り、カヌーから登山、BBQ、サイクリングまで幅広い趣味を持っている夫婦の為に約36平方メートルの狭小住宅が設計されました。この住宅は面白い構造と空間利用がされており、ボルダリングを楽しむ為の洞窟が突き出たようなクライミングウォールとカヌーや釣りのギア、登山道具を収納するための大きな倉庫兼寝室という空間を持つ。ハウスインハウスを採用した真ん中に管を通したようなデザインによって、魅力的で好奇心をそそる空間を作り出しています。